二銭銅貨（23/30）
（636字。目安の読了時間：2分）
「今、南無阿弥陀仏を、左から始めて、三字ずつ二行に並べれば、この点字と同じ配列になる。南無阿弥陀仏の一字ずつが、点字の各々の一点に符合する訳だ。そうすれば、点字のアは南、イは南無という工合に当嵌めることが出来る。この調子で解けばいいのだ。そこで、これは、俺が昨夜この暗号を解いた結果だがね。一番上の行が原文の南無阿弥陀仏を点字と同じ配列にしたもの、真中の行がそれに符合する点字、そして一番下の行が、それを飜訳したものだ」
こういって、松村は又もや上の様な紙切を取出したのである。
（編集注: 原文ではここで以下の画像が表示されます。https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/fig56647_01.png）
「ゴケンチヨーシヨージキドーカラオモチヤノサツヲウケトレウケトリニンノナハダイコクヤシヨーテン。つまり、五軒町の正直堂から玩具の札を受取れ、受取人の名は大黒屋商店というのだ。意味はよく分る。だが、何の為に玩具の紙幣なんかを受取るのだろう。そこで、俺は又考えさせられた。併し、この謎は割合簡単に解くことが出来た。そして、俺はつくづくその紳士泥坊の、頭がよくって敏捷で、尚お其上に小説家の様なウイットを持っていることに感心して了った。エ、君、玩具の紙幣とはすてきじゃないか。
俺はこう想像したんだ。そして、それが幸にも悉く適中した訳だがね。紳士泥坊は、万一を慮って、盗んだ金の最も安全な隠し場所を、予め用意して置いたに相違ないんだ。さて、世の中に一番安全な隠し方は、隠さないで隠すことだ。衆人の目の前に曝（さら）して置いて、しかも誰もがそれに気づかないという様な隠し方が最も安全なんだ。
=========================
ハッシュタグ「#ブンゴウメール」をつけて感想をつぶやこう！
https://bit.ly/2Twaeh9
■Twitterでみんなの感想を見る：https://goo.gl/rgfoDv
■ブンゴウメール公式サイト：https://bungomail.com
■青空文庫でこの作品を読む：https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/56647_58167.html
■運営へのご支援はこちら： https://www.buymeacoffee.com/bungomail
■月末まで一時的に配信を停止： https://bungomail.com/unsubscribe
-------
配信元: ブンゴウメール編集部
NOT SO BAD, LLC.
Web: https://bungomail.com
配信停止：https://bungomail.com/unsubscribe
「今、南無阿弥陀仏を、左から始めて、三字ずつ二行に並べれば、この点字と同じ配列になる。南無阿弥陀仏の一字ずつが、点字の各々の一点に符合する訳だ。そうすれば、点字のアは南、イは南無という工合に当嵌めることが出来る。この調子で解けばいいのだ。そこで、これは、俺が昨夜この暗号を解いた結果だがね。一番上の行が原文の南無阿弥陀仏を点字と同じ配列にしたもの、真中の行がそれに符合する点字、そして一番下の行が、それを飜訳したものだ」
こういって、松村は又もや上の様な紙切を取出したのである。
（編集注: 原文ではここで以下の画像が表示されます。https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/fig56647_01.png）
「ゴケンチヨーシヨージキドーカラオモチヤノサツヲウケトレウケトリニンノナハダイコクヤシヨーテン。つまり、五軒町の正直堂から玩具の札を受取れ、受取人の名は大黒屋商店というのだ。意味はよく分る。だが、何の為に玩具の紙幣なんかを受取るのだろう。そこで、俺は又考えさせられた。併し、この謎は割合簡単に解くことが出来た。そして、俺はつくづくその紳士泥坊の、頭がよくって敏捷で、尚お其上に小説家の様なウイットを持っていることに感心して了った。エ、君、玩具の紙幣とはすてきじゃないか。
俺はこう想像したんだ。そして、それが幸にも悉く適中した訳だがね。紳士泥坊は、万一を慮って、盗んだ金の最も安全な隠し場所を、予め用意して置いたに相違ないんだ。さて、世の中に一番安全な隠し方は、隠さないで隠すことだ。衆人の目の前に曝（さら）して置いて、しかも誰もがそれに気づかないという様な隠し方が最も安全なんだ。
=========================
ハッシュタグ「#ブンゴウメール」をつけて感想をつぶやこう！
https://bit.ly/2Twaeh9
■Twitterでみんなの感想を見る：https://goo.gl/rgfoDv
■ブンゴウメール公式サイト：https://bungomail.com
■青空文庫でこの作品を読む：https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/56647_58167.html
■運営へのご支援はこちら： https://www.buymeacoffee.com/bungomail
■月末まで一時的に配信を停止： https://bungomail.com/unsubscribe
-------
配信元: ブンゴウメール編集部
NOT SO BAD, LLC.
Web: https://bungomail.com
配信停止：https://bungomail.com/unsubscribe
